Direkt zum Inhalt

Ruhr.2010
ist heuer Kultur-Haupt-Stadt.
Das spricht man so aus:
Ruhr 2010
Eine Kultur-Haupt-Stadt
ist eine Hauptstadt
für Kunst und Kultur.
Jedes Jahr gibt es eine neue Kultur-Haupt-Stadt.
Alle Menschen sollen
bei der Kultur-Haupt-Stadt Ruhr.2010
mitmachen können.
Deswegen gibt es Information in Leichter Sprache.
Es gibt Information zum Lesen
und zum Anhören.
Zum Anhören gibt es eine CD.
Auf der CD erfahren Sie,
was eine Kultur-Haupt-Stadt ist,
was das Ruhr-Gebiet ist
und was Sie ansehen können.
Die CD haben folgende Organisationen gemacht:

  • RUHR.2010
  • Lions-Distrikt 111 Westfalen-Ruhr
    Der Lions-Distrikt 111 Westfalen-Ruhr
    besteht aus vielen Lions-Clubs,
    die im Ruhr-Gebiet soziale Projekte unterstützen.
    Lions-Club sagt man so: Leions-Klub.

Die Lions und RUHR.2010 erlauben,
dass Sie einen Teil der CD
hier anhören können.
Danke dafür.

Abschnitt 1

In Abschnitt 1 erfahren Sie,
was Sie auf der CD anhören können.
Wenn Sie Abschnitt 1 anhören möchten,
klicken Sie auf Öffnet einen externen Link in einem neuen FensterAbschnitt 1.

Abschnitt 2

In Abschnitt 2 erhalten Sie Information
zur Kultur-Haupt-Stadt Ruhr 2010
und zum Ruhr-Gebiet.
Sie erfahren,
was eine Kultur-Haupt-Stadt ist
und was das Ruhr-Gebiet ist.
Wenn Sie Abschnitt 2 anhören möchten,
klicken Sie auf Öffnet einen externen Link in einem neuen FensterAbschnitt 2.

Abschnitt 3

In Abschnitt 3
geht es ums Feiern.
Es geht um besondere Feiern.
Zum Beispiel
die größte Veranstaltung der Kultur-Haupt-Stadt Ruhr 2010.
Da gibt es eine Feier
auf einer Auto-Bahn
an einem sehr langen Tisch.
Auf einer Auto-Bahn fahren normalerweise Autos.
Das ist bei dieser Feier anders.
Was anders ist,
erfahren Sie in Abschnitt 3.
Die Feier auf der Auto-Bahn
findet am 18.Juli
an der Auto-Bahn A 40
im Ruhr-Gebiet statt.
Die Veranstaltung heißt
Still-Leben Ruhrschnellweg.
Wenn Sie mehr über Feiern
bei der Kultur-Haupt-Stadt Ruhr 2010
wissen möchten,
dann können Sie Abschnitt 3 anhören.
Klicken Sie auf Öffnet einen externen Link in einem neuen FensterAbschnitt 3.

Abschnitt 4

In Abschnitt 4 geht es darum
im Ruhr-Gebiet
Dinge zu entdecken.
Zum Beispiel
ein Museum über Zechen.
Was Zechen sind
und wo Sie das Museum finden,
erfahren Sie in Abschnitt 4.
Wenn Sie mehr über Ausstellungen
in der Kultur-Haupt-Stadt wissen möchten,
können Sie Abschnitt 4 anhören.
Klicken Sie auf Öffnet einen externen Link in einem neuen FensterAbschnitt 4.

Abschnitt 5

Jetzt geht es um Musik.
Es gibt viel Musik
in der Kultur-Haupt-Stadt Ruhr 2010.
Es gibt zum Beispiel
die Veranstaltung
Europa InTakt 2010.
Das ist eine Veranstaltung,
wo Menschen mit Behinderung
und Menschen ohne Behinderung
gemeinsam Musik machen.
Das zeigt:
Kunst hat keine Grenzen.
Alle können bei der Kultur-Haupt-Stadt mitmachen.
Wenn Sie mehr über Musik
bei der Kultur-Haupt-Stadt Ruhr 2010
wissen möchten,
hören Sie Abschnitt 5 an.
Klicken Sie auf Öffnet einen externen Link in einem neuen FensterAbschnitt 5.

Abschnitt 6

In Abschnitt geht es um Veranstaltungen draußen
unter freiem Himmel.
Es geht zum Beispiel
um die Veranstaltung KulturKanal.
Da geht es um einen Fluß,
der von Menschen gemacht ist.
Der Fluß heißt Rhein-Herne-Kanal.
Wenn Sie mehr über Veranstaltungen draußen
in der Kultur-Haupt-Stadt Ruhr 2010
wissen möchten,
klicken Sie auf Öffnet einen externen Link in einem neuen FensterAbschnitt 6.

Abschnitt 7

Jetzt geht es um Ausstellungen.
Bei Ausstellungen kann man
Bilder und Dinge anschauen.
Dafür gibt es besondere Häuser.
Diese Häuser heißen Museen.
Es gibt viele Museen
im Ruhr-Gebiet.
Zum Beispiel das Museum Folkwang
in der Stadt Essen.
Dort können Sie Bilder
von bekannten Malern ansehen.
Wenn Sie mehr über Museen
in der Kultur-Haupt-Stadt Ruhr 2010
wissen möchten,
klicken Sie auf Öffnet einen externen Link in einem neuen FensterAbschnitt 7.

Sie können die CD „Infos in Leichter Sprache“ bestellen

Auf der CD „Infos in Leichter Sprache“
erfahren Sie noch viel mehr
über die Kultur-Haupt-Stadt Ruhr 2010.
So können Sie die CD bestellen.
Sie schreiben eine E-Mail an Öffnet ein Fenster zum Versenden einer E-Mailbarrierefrei@ruhr2010.deoder
Sie bestellen die CD im Treffpunkt für Besucherinnen und Besucher.
Die Adresse vom Treffpunkt für Besucherinnen und Besucher
erfahren Sie in Abschnitt 8.
In Abschnitt 8
gibt es auch Antworten auf Fragen.
Wo gibt es mehr Infos?
Wer hilft bei Problemem?
Wo kann man sich treffen?
Wenn Sie mehr wissen möchten,
können Sie Abschnitt 8 anhören.
Klicken Sie auf Öffnet einen externen Link in einem neuen FensterAbschnitt 8.

Wer hat diesen Text geschrieben?

Kerstin Matausch
vom Kompetenznetzwerk KI-I
Wieso in Leichter Sprache?
Damit alle Menschen den Text verstehen können.